Primero la fuente: canilla, tanque o pozo
Según el predio, el agua puede venir de OSE, de un pozo o de un tanque, y cada caso se diseña distinto:
| Fuente | Qué implica para el riego |
|---|---|
| Canilla de OSE | Se mide el caudal; si es bajo, el riego se reparte en turnos |
| Tanque de reserva | Hace falta una bomba para dar presión a los emisores |
| Pozo | La perforación la hace una empresa registrada ante DINAGUA; se conecta con bomba y filtro |
| Agua de lluvia | Un tanque junto al galpón puede alimentar el goteo de la huerta |
Sobre la calidad del agua de un pozo puntual no opinamos sin un análisis. Lo que sí hacemos es poner un filtro antes del goteo, porque cualquier partícula tapa los emisores.
Un anillo regado alrededor de la casa
En una chacra de varias hectáreas no tiene sentido regar el campo. El riego automático en Manga y Toledo Chico lo pensamos como un anillo: el pasto y los canteros que rodean la casa, la sombra de la galería y alguna huerta cerca. El resto del predio se mantiene con desmalezadora y corte periódico, y para eso está el corte de pasto en Manga y Toledo Chico.
Ese anillo también tiene una ventaja práctica: el pasto verde y corto junto a la casa hace de franja limpia entre la vivienda y el pasto alto del campo.
Viñas y frutales que quedaron de la quinta
De Camino Mendoza hacia el norte predominaban las viñas, los frutales y la huerta que abastecían a la ciudad, y en muchos predios quedaron plantas de esa época. Si están sanos, un frutal viejo o una fila de parral agradecen goteo en los meses secos, con una línea por hilera. Si están secos o huecos, primero hay que decidir si vale la pena recuperarlos; no tiene sentido regar una planta que no va a volver.
Campo abierto: viento y frío
En campo abierto sopla más viento que en la ciudad, y el viento desvía el chorro de un aspersor. Por eso, lejos de la casa, preferimos goteo, que no depende del viento. El frío también pesa más que en la costa: en la zona rural de Melilla, INUMET registró −2,2 °C el 2 de julio de 2025. Los tramos de caño que quedan a la vista y la bomba se protegen, y en invierno el sistema se deja casi apagado.
Para más detalle técnico, mirá cómo se diseña un sistema de riego, y para todo lo que hacemos en el predio, jardinería en Manga y Toledo Chico. Más cerca de la ciudad instalamos riego en los terrenos de Manga, en Piedras Blancas y en Casavalle.
Preguntas frecuentes sobre riego automático en Manga y Toledo Chico
¿Puedo regar la chacra con el agua del pozo en Toledo Chico?
Sí, si el pozo está hecho por una empresa registrada ante DINAGUA. Se conecta con una bomba y un filtro antes de los goteros.
¿Conviene regar todo el terreno de la chacra?
No. Se riega el entorno de la casa, la huerta y los frutales que valen la pena; el resto se mantiene con corte y desmalezado.
¿Se puede regar la huerta con agua de lluvia en Manga y Toledo Chico?
Sí. Con un tanque que junte el agua del techo y una bomba chica, el goteo de la huerta funciona sin usar agua de OSE mientras haya reserva.
Otros trabajos de jardín en Manga y Toledo Chico
Riego automático en barrios cercanos
Actualizado: